L�nsbibliotek �sterg�tland - Studieresa till England

Du �r h�r: L�nsbibliotekets startsida/Projekt/IT-utveckling av bibliotek

Studieresa till Peoples Network-bibliotek i London och Buckinghamshire 10-13 sept 2003

Biblioteksprojektet anordnade 10-13 september 2003 en studieresa till England, f�r att studera hur den brittiska satsningen p� Peoples Network slagit ut p� sm� och medelstora folkbibliotek p� landsbygden.

Bildtext: Deltagare fr�n �sterg�tlands M�l 2-bibliotek p� rundresa till sm� Peoples Network-bibliotek i Buckinghamshire. Foto: Birgitta Hellman

Se hela resprogrammet (pdf 139 kB)

Rapporter fr�n resan

Bes�karna blir fler n�r London g�r l�rcentrum av bibliotek
Artikel i SvD, 031008, av Eva Bergstedt, deltagare p� resan
(F�r att du ska kunna l�sa artikeln p� n�tet m�ste du fylla i e-post och l�senord. Skriv "birgitta.hellman@lio.se" och "birran54").

Studiebes�k till London och Buckinghamshire
Rapport fr�n L�nsbibliotek V�rmland

Kort sammanfattning av resan

Mike Ryan

Bildtext: Mike Ryan, utbildningsbibliotekarie i Aylesbury, var v�r v�rd under bes�ket i Buckinghamshire County.

Tack till England!
Vi blev mycket v�l mottagna, b�de p� Idea Store, London, och i Aylesbury, Buckinghamshire, d�r vi bodde i tv� dagar. V�ra brittiska bibliotekariekollegor st�llde upp med v�rme, humor, generositet och professionalism.

Ett s�rskilt tack till Mike Ryan, v�r v�rd i Aylesbury, som lade ned mycket tid och omsorg p� att vi skulle ha det bra.

Tack till Mike & Co - collage (pdf 791 kB)

Syftet med studieresan

Syftet med studieresan var att studera hur den statliga brittiska satsningen p� The Peoples Network har slagit ut fr�mst p� sm� och medelstora folkbibliotek p� landsbygden.

Bakgrund
The Peoples Network �r en stor statlig IT-satsning p� brittiska folkbibliotek. Med hj�lp av statliga pengar har IT-baserade l�rcentra inr�ttats p� alla landets folkbibliotek. Dessutom har bibliotekspersonalen f�tt fortbildning vad g�ller IT-mediet och i att handleda bes�kare p� internet.

Ett lyft f�r brittiska folkbibliotek
F�rfattaren och journalisten Bjarne Stenquist skriver om The Peoples Network i sin nya bok "�r det p� efterk�lken Sverige �ker". S� h�r inleds kapitlet:

"Tillbakatr�ngda, omoderna och med en ofta demoraliserad personal. Det var situationen f�r de brittiska folkbiblioteken under en stor del av 90-talet. D�rf�r blev den brittiska regeringens beslut 1998 att bygga IT-baserade l�rcentra i alla landets folkbibliotek ett stort lyft. Investerings- och utbildningsprogrammet utformades och genomf�rdes av bibliotekarier. Och n�r det avslutades i december 2002 ans�gs det som ett av de b�st genomf�rda offentliga programmen p� senare �r. "

IT-utbildning av biblioteksanst�llda
Den brittiska staten satsade 170 miljoner pund (ca 2 miljarder SEK) p� att bygga IT-baserade l�rcentra i alla (4 300) folkbibliotek. Pengarna f�rdelades p�:

Ett bredbandsn�t f�r folkbiblioteken med 30 000 offentliga terminaler
Utbildning av 40 000 biblioteksanst�llda i att anv�nda IT (Europeiskt datak�rkort) och i att handleda bes�kare p� internet
Digitalisering av analoga samlingar

Strategiskt ramprogram f�r brittiska folkbibliotek
Nu �r en av de stora fr�gorna kontinuerlig finansiering f�r att underh�lla biblioteksn�tverket, och utveckling av nya digitala bibliotekstj�nster.

Regeringen Blair antog i februari 2003 ett strategiskt ramprogram f�r folkbiblioteken, d�r det betonas att folkbiblioteken har en viktig roll att fylla i samh�llet vad g�ller livsl�ngt l�rande, j�mlikhet och lokal samh�llsutveckling.

L�s mer
The Peoples Networks webbplats
http://www.peoplesnetwork.gov.uk/index.asp

Bjarne Stenquist: "�r det p� efterk�lken Sverige �ker - Folkbiblioteken beh�ver ett nationellt uppdrag", 2003
(Ett kapitel i boken beskriver satsningen p� The People�s Network)
L�s mer

Bokomslag

F�rberedelser inf�r studieresan
Den 4 juni 2003 anordnade projektet en distansf�rel�sning fr�n �desh�g med f�rfattare och journalisten Bjarne Stenquist, som ber�ttade om den brittiska satsningen p� The People�s Network.
L�s mer

Bildtext: Svenska och brittiska kollegor - samlade p� huvudbiblioteket i Aylesbury, Buckhinghamshire County.

Kort sammanfattning av studieresan

Vi var sammanlagt 19 svenska bibliotekarier som deltog i studieresan till England, som arrangerades av L�nsbibliotek �sterg�tland.

12 bibliotekarier fr�n �sterg�tland (M�l 2-biblioteken, l�nsbiblioteket samt Link�pings stadsbibliotek)
3 bibliotekarier fr�n V�stmanland (V�ster�s stadsbibliotek och l�nsbiblioteket)
4 bibliotekarier fr�n V�rmland (l�nsbiblioteket)

Dag 1: Vi bes�kte Idea Store i Tower Hamlet i East London - ett exempel p� ett nyt�nkande d�r bibliotek, l�rcentrum och vuxenutbildning samsas under samma tak. D�refter �kte vi vidare till Aylesbury i Buckinghamshire, en timmes t�gresa nordv�st om London, d�r vi bodde i tv� dagar.

Dag 2: F�rsta dagen i Aylesbury �gnades �t en rundresa, d�r vi bes�kte �tta sm� bibliotek p� landsbygden (1000 - 15 000 inv), alla utrustade med People�s Network, bredband och flera internetdatorer.

Aylesbury med ca 60 000 inv. �r huvuds�te f�r Buckhinghamshire County (l�n) med ca 400 000 inv�nare (jmfr �sterg�tland 420 000).

I Buckinghamshire County finns ett sammanh�llet folkbiblioteketssystem best�ende av ett huvudbibliotek (Aylesbury) och 34 filialer, som alla har en gemensam online-katalog. Bibliotekspersonalen uppg�r till ca 400 personer.

People�s Network binder samman alla folkbiblioteken i l�net i ett gemensamt, mycket kraftfullt, IT-n�tverk. Alla folkbibliotek, �ven den minsta filial, �r utrustade med bredband och ett flertal internetdatorer f�r allm�nheten. Satsningen p� People�s Network har inneburit att biblioteken i l�net har utrustats med totalt 260 nya internetdatorer f�r publikt bruk.
Biblioteken i Buckinghamshire

Dag 3 Andra dagen i Aylesbury fick vi se huvudbiblioteket i Aylesbury (60 000 inv). Biblioteket har ett 30-tal People�s Network-datorer f�r publikt bruk samt ett v�lutrustat IT-l�rcenta - "Learn Direct" - d�r man kan studera webbaserade kurser p� distans.

Vi fick ocks� tillf�lle att tr�ffa David Potts fr�n Resource - den brittiska myndigheten f�r bibliotek, arkiv och museer - och en av de ansvariga f�r projektet People�s Network. Vi fick ocks� h�ra mer om bibliotekets satsning p� fortbildning av bibliotekspersonal i IT och internet.

Dag 4: Sista dagen p� v�r studieresa tog vi t�get till Norwich, nord�st om London, d�r vi bes�kte Norwich Millenium Library.

Bildtext: Publunch i Buckinghamshire County.

Publunch


Informationsansvarig: Birgitta Hellman	Senast �ndrad: 6/30/2004	Visa f�r utskrift